PAYLAŞ

Arnavutluk, Azerbaycan, Bosna Hersek, Bulgaristan,Gürcistan, Hollanda,Irak, İrlanda, İtalya,Kırgızistan,Kosova, KKTC,Makedonya,Romanya,Türkiye ve Yunanistan’ın katılımıyla ve İzmir BALGÖÇ Ortaklığıyla gerçekleşen 41.KIBATEK Uluslararası Edebiyat Şöleni’nin açılış resepsiyonu 1 Aralık 2016 Perşembe Günü Konak Belediyesi Dr.Selahattin AKÇİÇEK Kültür Merkezi’nde yapıldı.

İzmir  BALGÖÇ Folklor Ekibi Gösterisiyle başlayan program Kırgızistan’dan katılan Aidina KURMANBEKOVA’nın  Sarı Özök Dansı  ile devam etti.

Bosna Hersek  Fahri Başkonsolosu A.Kemal BAYSAK ,Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı İzmir Koordinatörü Selvet ÇETİN, Ege Kültür Vakfı Başkanı Azra İNMELER, KIBATEK Genel Sekreteri Güzin ORALKAN, İzmir BALGÖÇ Genel Başkanı Fahriye ERSOY ,KIBATEK Dernek Başkanı Mevlüt KAPLAN,KIBATEK Onursal Başkanı Feyyaz SAĞLAM açılış konuşmalarını yaptı. Açılış konuşmalarında Türkçe ve Türkçenin Dünyadaki Yeri ve değeri vurgulandı.

Yurt Dışından Konukların Konuşmalarıyla devam eden program kokteyl ile sona erdi.

Şölen aşağıdaki akışla devam edecek.

2 Aralık 2016 Cuma:

12.30 Yaşar Üniversitesi Rektörlüğü’ne Nezaket Ziyareti

14.00  / 16.00 KIBATEK Uluslar arası Edebiyat Şöleni

Aysun TİMURCAN Müzik Dinletisi

           Protokol Konuşmaları:

           Prof.Dr.M.Cemali DİNÇER (Yaşar Üniversitesi Rektörü)

           A.Kemal BAYSAK (Bosna Hersek Fahri Başkonsolosu)

           Dr.Mevlüt KAPLAN (KIBATEK Dernek Başkanı)

           Fahriye ERSOY (BALGÖÇ Başkanı)

           Azra İNMELER (Ege Kültür Vakfı Başkanı)

Dünya’da Türkçe ve Türk Edebiyatları Uluslar arası Paneli

             Yöneten : Feyyaz  SAĞLAM

1) Mustafa  BAYRAMALİ “Bulgaristan’da Türk Edebiyatı” (Bulgaristan)

2) Harid FEDAİ “Kıbrıs Türk Edebiyatı ve İlk Kadın Şairlerimiz” (KKTC)

3) Melinda BOTALİC “Bosna Hersek’te Türkçe ve Türkoloji” (Bosna Hersek)

4) Zeynel BEKSAÇ “Balkanlarda Türkçe Yazmak” (Kosova)

5) Dr. Hasan AHMET “Batı Trakya Türkleri Edebiyatı “ (Yunanistan)

6) Dr.Murtaza  TUZLU “Irak Türkmen Edebiyatı” (Irak)

16.00 -16.30 :  Coffe break

Christos HATZOPOULOS &  Sofia CHATZOPOULU Dinletisi (Yunanistan)

16.30-17.30  : KIBATEK Uluslar arası Şiir Şöleni

       3 Aralık 2016  Cumartesi :

10.30  Bosna Hersek   Fahri Başkonsolosluğu’nu  Ziyaret

 Dr.Selahattin Akçiçek  Kültür Merkezi

 Saat 13.00 / 14.00

 Sergi: KIBATEK Yayınları Sergisi / İmza Saati (Tüm Gün)

BALGÖÇ ve katkıda bulunan  diğer kurum ve kuruluşların yayınları

Saat: 14.00: Açılış

Saygı Duruşu / İstiklal Marşı

Sunum : Yıldız GUGUZLU

Folklor Gösterisi:

BALGÖÇ Folklor Ekibi

Aidina KURMANBEKOVA (Sarı Özök Dansı/Kırgızistan)

Modern Dans Gösterisi : Cansu ELİKARA & Birant YILMAZ

Dinleti :  Christos HATZOPOULOS & Sofia CHATZOPOULU (Yunanistan)

AÇILIŞ  KONUŞMALARI :

                 Oturum Başkanlığı : Feyyaz SAĞLAM

1.Sema PEKDAŞ (Konak Belediye Başkanı)

2.Fahriye ERSOY (İzmir BALGÖÇ Başkanı)

3.Dr.Mevlüt KAPLAN (KIBATEK Derneği Genel Başkanı)

5.Yaşar Üniversitesi adına konuşma

6.A.Kemal BAYSAK (Bosna Hersek  Fahri Başkonsolosu)

7.Azra İNMELER (Ege Kültür Vakfı Başkanı)

8.Mümin DURMUŞ (BTTDD İzmir Şube Başkanı)

9.Vahap SAVAŞAN (İzmir Balkan Dernekleri Federasyonu Başkanı)

10.Melhin MAHMUTİ (Kosova Cumhuriyeti Büyükelçiliği 1.Sekreteri)

 ÖDÜL TÖRENİ : KIBATEK 2016 ULUSLAR ARASI  ÖDÜLLERİ’NİN  BULGARİSTAN TÜRKLERİ’NE   TAKDİMİ

1.KIBATEK Uluslararası  Edebiyat Ödülü ( Mehmet TÜRKER’e)

2.KIBATEK Uluslar arası Türk Dili’ne Hizmet Ödülü ( Prof.Dr.Hüseyin MEVSİM’e)

3.KIBATEK Uluslar arası Çeviri Ödülü (Aygül GAVAZOVA’ya)

Diğer ülke ve kurumlardan ödül ve paketlerin takdimi

                  YURTDIŞINDAN KONUKLARIN KONUŞMALARI :

  1. Prof.Saverio SINOPOLI (Pablo Neruda Kültür Vakfı Başkanı, İtalya )
  2. Harid FEDAİ ( Şair-Yazar ,KKTC)
  3. Zeynel BEKSAÇ ( Şair,Türkçem Dergisi Sahibi,Kosova)
  4. Dr.Hasan AHMET (Yunanistan)
  5. Melinda BOTALİC (Türkolog,Çevirmen,Bosna Hersek)

 Saat:17.00 KIBATEK Uluslararası Şiir Şöleni II

 Gitar: Yıldız GUGUZLU

  Harid FEDAİ (KKTC), Dr.Hasan  AHMET (YUNANİSTAN), Sofia TODOROVA, Hasan VARATLI, Haşim AKİF, Osman AKIN,Bayram KUŞKU,Suna YILMAZ (BULGARİSTAN), Yar.Doç.Dr.Rasim AŞIN (AZERBAYCAN),Shefqet BALLA (ARNAVUTLUK),Merita MUSTAFA (MAKEDONYA), Dr.Murtaza TUZLU (IRAK), Makvala KHAREVABA (GÜRCİSTAN), Dr.Maria MİRAGLİA (İTALYA), Melinda BOTALİC (BOSNA HERSEK) ,Yar.Doç.Dr.Mehmet YARDIMCI (TÜRKİYE),Zeynel BEKSAÇ (KOSOVA),Trandafir SİMPETRU, Tudorita  OLTEANU (ROMANYA), Amy BARRY (İRLANDA),Nuri CAN (HOLLANDA)

   4 Aralık 2016  Pazar:

 

Saat:09.00 / 11.30  Buca Kültür Gezisi  (Yaylacık Mahallesi,Seltürk Derneği,Mevlana Heykeli,Gölet)

Saat: 13.00 -16.30 Gaziemir   Mia City Hotel Konferans Salonu

(Akçay Cad.No:125 /Tel: 2208383)

Dinleti : Christos HATZOPOULOS & Sofia CHATZOPOULU (Yunanistan)

 “Bulgaristan’da Türk  Kültür ve Sanatı  Uluslar arası Paneli”

Yöneten: Şükrü AYDIN

Açılış Konuşmaları :

1.Halil İbrahim ŞENOL (Gaziemir Belediye Başkanı)

2.Prof.Dr.Yüksel ÖZKAN (BALGÖÇ Genel Başkanı / Federasyon Başkanı)

     3.A.Kemal BAYSAK (Bosna Hersek  Fahri Başkonsolosu)

     4.Fahriye ERSOY (İzmir BALGÖÇ  Başkanı)

Panel :

  • Mehmet TÜRKER “Demokrasi Öncesi ve Sonrası Bulgaristan Türkleri Edebiyatı
  • Bayram KUŞKU “Bulgaristan Türkleri’nin Şiiri
  • Dr.Hüseyin MEVSİM “Ah Şu Türkçe Sözcükler ve İfadeler
  • Doç.Dr.Rasim ÖZGÜR “Bulgaristan Türkleri’nde Resim
  • Mesure TAHİR “Bulgaristan Türkleri’nde Tiyatro

Saat: 15.15 / 16.15  KIBATEK Uluslararası Şiir Şöleni III

 

PAYLAŞ